YOU SAID:

Put the picture on the wall with tape and make sure it is allowed to be on that part of the wall because if it is not I will take it down.

INTO JAPANESE

写真をテープで壁に貼って、壁のその部分に貼ることができることを確認してください。そうでない場合は、私がそれを降ろします。

BACK INTO ENGLISH

Tape the photo to the wall and make sure you can stick it to that part of the wall. If not, I will drop it.

INTO JAPANESE

写真を壁にテープで貼り、壁のその部分に貼り付けることができることを確認します。そうでなければ、私はそれを落とします。

BACK INTO ENGLISH

Tape the photo to the wall and make sure you can stick it to that part of the wall. If not, I will drop it.