YOU SAID:

Put the money in the bag. Oops! I just got a bag. Shshshsh. That's the sound of a bag.

INTO JAPANESE

お金をバッグに入れます。おっとっと！私はバッグを手に入れました。シシシシ。袋の音です。

BACK INTO ENGLISH

put the money in the bag. Oops! i got the bag Shishishishi. It's the sound of a bag.

INTO JAPANESE

お金を袋に入れます。おっとっと！シシシシのバッグを手に入れました。袋の音です。

BACK INTO ENGLISH

put the money in the bag Oops! I got a shishish bag. It's the sound of a bag.

INTO JAPANESE

バッグにお金を入れる おっと！シシカバを頂きました。袋の音です。

BACK INTO ENGLISH

put money in bag oops! I got shish birch. It's the sound of a bag.

INTO JAPANESE

バッグにお金を入れて私はシシカバを手に入れました。袋の音です。

BACK INTO ENGLISH

With money in my bag I got a shish birch. It's the sound of a bag.

INTO JAPANESE

バッグにお金を入れて、シシカバを手に入れました。袋の音です。

BACK INTO ENGLISH

I put money in my bag and got a shish birch. It's the sound of a bag.

INTO JAPANESE

私はカバンにお金を入れてシシカバを手に入れました。袋の音です。

BACK INTO ENGLISH

I put money in my bag and got a shish birch. It's the sound of a bag.