YOU SAID:

Put the lime in the coconut and drink it all up

INTO JAPANESE

ココナッツにライムを入れて飲み干します

BACK INTO ENGLISH

Put lime in coconut and drink it

INTO JAPANESE

ココナッツにライムを入れて飲む

BACK INTO ENGLISH

Drink with lime in coconut

INTO JAPANESE

ココナッツのライムと飲む

BACK INTO ENGLISH

Drink with coconut lime

INTO JAPANESE

ココナッツライムと飲む

BACK INTO ENGLISH

Drink with coconut lime