YOU SAID:

put the hand in the other hand and do the boogie

INTO JAPANESE

もう一方の手に手を入れてブギーをします

BACK INTO ENGLISH

Put your hand in the other hand and boogie

INTO JAPANESE

もう片方の手に手を入れてブギー

BACK INTO ENGLISH

Boogie in the other hand

INTO JAPANESE

一方、ブギー

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, boogie

INTO JAPANESE

一方、ブギ

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, Boogie

INTO JAPANESE

一方、ブギー

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, boogie

INTO JAPANESE

一方、ブギ

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, Boogie