YOU SAID:
put the eggs in the pan with roast steak
INTO JAPANESE
ローストステーキと一緒に卵を鍋に入れます
BACK INTO ENGLISH
Put the eggs in a pan with the roast steak
INTO JAPANESE
ローストステーキと一緒に鍋に卵を入れます
BACK INTO ENGLISH
Put the eggs in the pan with the roast steak
INTO JAPANESE
ローストステーキと一緒に卵を鍋に入れます
BACK INTO ENGLISH
Put the eggs in a pan with the roast steak
INTO JAPANESE
ローストステーキと一緒に鍋に卵を入れます
BACK INTO ENGLISH
Put the eggs in the pan with the roast steak
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium