YOU SAID:

put the dog on the barn but not before saturday when you throw the cat to the alligators but i want the dog done first

INTO JAPANESE

犬を納屋に置きますが、土曜日にワニに猫を投げる前ではありませんが、最初に犬を飼ってもらいたいです

BACK INTO ENGLISH

I'll put the dog in the barn, but not before throwing the cat at the crocodile on Saturday, but I want the dog to be kept first

INTO JAPANESE

犬を納屋に入れますが、土曜日にワニに猫を投げる前ではありませんが、最初に犬を飼ってもらいたいです

BACK INTO ENGLISH

I'll put the dog in the barn, but not before throwing the cat at the crocodile on Saturday, but I want the dog to be kept first