YOU SAID:

Put the cat in the oven, cut the rope of the hope, let the Pope do the dope and watch the mop from the top of the gap.

INTO JAPANESE

オーブンに猫を入れて、希望のロープを切る、教皇は麻薬とのギャップの上からモップを見る。

BACK INTO ENGLISH

Put a cat in the oven, cut the rope of hope, Pope's MOP in the gap between the drugs.

INTO JAPANESE

猫を希望、薬剤間のギャップで教皇のモップのロープを切って、オーブンに入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Cat hope, cut the rope MOP of the Pope in the gap between the drugs, please put it in the oven.

INTO JAPANESE

薬の間のギャップでは法王のモップのロープを切る猫希望してくださいオーブンに入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Cut the rope MOP of the Pope in the gap between the medicine cat would like, put it in the oven.

INTO JAPANESE

オーブンに入れて薬猫間のギャップでは法王のモップと思います、ロープをカットします。

BACK INTO ENGLISH

Cut the rope I think MOP of the Pope in the gap between the medicine cat, and put it in the oven.

INTO JAPANESE

私は医学猫間のギャップでは法王のモップを考えるし、オーブンに入れてロープを切る。

BACK INTO ENGLISH

I think the Pope's MOP in the gap between the medicine cat and put it in the oven, cut the rope.

INTO JAPANESE

医学猫間のギャップで教皇のモップだと思うし、ロープを切ってオーブンにそれを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Think that MOP of the Pope in the gap between the medicine cat and cut the rope and put it in the oven.

INTO JAPANESE

薬の間のギャップでは法王のモップと思う猫しロープを切るし、オーブンにそれを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Cats think that MOP of the Pope in the gap between the drugs and cut the rope and place it in the oven.

INTO JAPANESE

薬の間のギャップでは法王のモップ猫と思うとロープを切るし、オーブンにそれを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Think Japanese cats of the Pope in the gap between the drugs and cut the rope and then place it in the oven.

INTO JAPANESE

薬間のギャップでは法王の日本猫を考えるし、ロープをカットし、オーブンで配置。

BACK INTO ENGLISH

Think Japan cat of the Pope in the gap between the drug and place in the oven and cut the rope.

INTO JAPANESE

ロープを切るし、薬とオーブンの場所間のギャップでは法王の日本猫と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Japan cat of the Pope in the gap between the place of drugs and oven, and cut the rope.

INTO JAPANESE

薬の場所とオーブンの間のギャップでは法王の日本猫とロープを切る。

BACK INTO ENGLISH

In the gap between the location of the drug and the oven turn off Japan cat of the Pope and a rope.

INTO JAPANESE

薬の場所とオーブンの間のギャップで教皇とロープの日本猫の電源を切ります。

BACK INTO ENGLISH

In the gap between the location of the drug and the oven turn off Japan cat of the Pope and the rope.

INTO JAPANESE

薬の場所とオーブンの間のギャップで教皇とロープの日本猫の電源を切ります。

BACK INTO ENGLISH

In the gap between the location of the drug and the oven turn off Japan cat of the Pope and the rope.