YOU SAID:
Put the burgers on the grill.
INTO JAPANESE
ハンバーガーをグリルに置きます。
BACK INTO ENGLISH
Place burgers on the grill.
INTO JAPANESE
ハンバーガーをグリルの上に置きます。
BACK INTO ENGLISH
Place burgers on grill.
INTO JAPANESE
ハンバーガーをグリルに置きます。
BACK INTO ENGLISH
Place burgers on the grill.
INTO JAPANESE
ハンバーガーをグリルの上に置きます。
BACK INTO ENGLISH
Place burgers on grill.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium