YOU SAID:
put the bunny back in the box
INTO JAPANESE
ボックスに戻ってウサギを置く
BACK INTO ENGLISH
Put the Bunny back in the box,
INTO JAPANESE
バックでは、ウサギを置く
BACK INTO ENGLISH
Put the rabbit in the back
INTO JAPANESE
後ろにウサギを入れてください。
BACK INTO ENGLISH
Put the rabbit back.
INTO JAPANESE
ウサギを元に戻します。
BACK INTO ENGLISH
Rabbit returns to the original.
INTO JAPANESE
ウサギは元に戻ります。
BACK INTO ENGLISH
The rabbit returns to its original state.
INTO JAPANESE
ウサギは元の状態に戻ります。
BACK INTO ENGLISH
The rabbit returns to its original state.
You love that! Don't you?