YOU SAID:

Put swag in the loot and loot in the swag and call the pirates back from England!

INTO JAPANESE

戦利品に盗品を入れて、戦利品に戦利品を入れて、イギリスから海賊を呼び戻しましょう！

BACK INTO ENGLISH

Bring back the pirates from England by putting swag in the booty and putting swag in the loot!

INTO JAPANESE

戦利品に盗品を入れ、戦利品にも盗品を入れて、イギリスから海賊を連れ戻しましょう!

BACK INTO ENGLISH

Fill your loot with stolen goods, put your stolen goods in your loot, and bring the pirates back from England!

INTO JAPANESE

戦利品を盗品で満たし、盗品を戦利品に入れて、海賊をイギリスから連れ戻しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Fill your loot with stolen goods, fill your loot with stolen goods and bring the pirates back from England.

INTO JAPANESE

戦利品を盗品で満たし、戦利品を盗品で満たし、海賊をイギリスから連れ戻しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Fill your booty with stolen goods, fill your booty with stolen goods and bring the pirates back from England.

INTO JAPANESE

戦利品を盗品で満たし、戦利品を盗品で満たし、海賊をイギリスから連れ戻しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Fill your booty with stolen goods, fill your booty with stolen goods and bring the pirates back from England.