YOU SAID:

put pretzel in mouth, and swallow whole. If this does not result in you choking to death, you have done it wrong

INTO JAPANESE

プレッツェルを口に入れ、全体を飲み込む。これがあなたを窒息させる結果にならないならば、あなたはそれを間違ってしまいました

BACK INTO ENGLISH

Take pretzels and swallow whole. If this does not result in suffocating you, you have mistaken it

INTO JAPANESE

プレッツェルと全体を飲み込む。これがあなたを窒息させないならば、あなたはそれを間違えた

BACK INTO ENGLISH

Swallow pretzels and the whole. If this does not suffocate you, you mistaken it

INTO JAPANESE

プレッツェルと全体を飲みなさい。これがあなたを窒息させないなら、あなたはそれを間違えます

BACK INTO ENGLISH

Drink with the pretzel as a whole. If this does not suffocate you, you mistake it

INTO JAPANESE

プレッツェルを全体として飲む。これがあなたを窒息させないなら、あなたはそれを間違えます

BACK INTO ENGLISH

Drink pretzel as a whole. If this does not suffocate you, you mistake it

INTO JAPANESE

プレッツェル全体を飲む。これがあなたを窒息させないなら、あなたはそれを間違えます

BACK INTO ENGLISH

Drink the whole pretzel. If this does not suffocate you, you mistake it

INTO JAPANESE

プレッツェル全体を飲む。これがあなたを窒息させないなら、あなたはそれを間違えます

BACK INTO ENGLISH

Drink the whole pretzel. If this does not suffocate you, you mistake it