YOU SAID:
Put our heads together.
INTO JAPANESE
頭を合わせてください。
BACK INTO ENGLISH
Please put your head together.
INTO JAPANESE
頭を整理してください。
BACK INTO ENGLISH
Please clear your head.
INTO JAPANESE
頭を整理してください。
BACK INTO ENGLISH
Please clear your head.
You've done this before, haven't you.