YOU SAID:
Put on your war paint You are a brick tied to me that’s dragging me down Strike a match and I’ll burn you to the ground We are the jack-o-lanterns in July Setting fire to the sky Here, here comes this rising tide so come on Put on your war paint Cross walks and crossed hearts and hope to die Seal the clouds with grey lining So we can take the world back from the heart-attacked One maniac at a time we will take it back You know time crawls on when you’re waiting for the song to start So dance along to the beat of your heart Hey Youngblood doesn’t it feel like our time is running out I’m going to change you like a remix Then I’ll raise you like a phoenix Wearing all vintage misery No I think it looked a little better on me I’m going to change you like a remix Then I’ll raise you like a phoenix Bring home the boys in scraps Scrap metal the tanks Get hitched make a career out of robbing banks Because the world is just a teller and we are wearing black She broke our spirits with no impact So we can take the world back from the heart-attacked One maniac at a time we will take it back You know time crawls on when you’re waiting for the song to start So dance along to the beat of your heart Hey Youngblood doesn’t it feel like our time is running out I’m going to change you like a remix Then I’ll raise you like a phoenix Wearing all vintage misery No I think it looked a little better on me I’m going to change you like a remix Then I’ll raise you like a phoenix Hey Youngblood doesn’t it feel like our time is running out I’m going to change you like a remix Then I’ll raise you like a phoenix Wearing all vintage misery No I think it looked a little better on me I’m going to change you like a remix Then I’ll raise you like a phoenix Put on your war paint The war is won before it’s begun Release the doves, surrender love The war is won before it’s begun Release the doves, surrender love The war is won before it’s begun Release the doves, surrender love The war is won before it’s begun Release the doves, surrender love Hey Youngblood doesn’t it feel like our time is running out I’m going to change you like a remix Then I’ll raise you like a phoenix Wearing all vintage misery No I think it looked a little better on me I’m going to change you like a remix Then I’ll raise you like a phoenix Hey Youngblood doesn’t it feel like our time is running out I’m going to change you like a remix Then I’ll raise you like a phoenix Wearing all vintage misery No I think it looked a little better on me I’m going to change you like a remix Then I’ll raise you like a phoenix
INTO JAPANESE
地面に我々 は、ジャック-o-ランタン 7 月に火をつけて空をここでは、ここでこの上げ潮を付属していますので戦争ペンキ入れに来るクロス書き込みを歩くよ一致と私あなたがストライク ダウン私がドラッグをしている私に縛らレンガあなたの戦争ペンキを置くし、交差心と死ぬ希望シール グレー ライニング付き w できるように雲
BACK INTO ENGLISH
I'd walk a cross burning to put war paint on the ground we are lit jack-o-Lantern July skies, here comes this rising tide here so come to me and I'm you're dragging the strike down that I tied brick put your war paint
INTO JAPANESE
戦争ペンキをかけるクロスを燃焼歩きたい私さあ来るこの上げ潮ここここジャック-o-ランタン 7 月空を点灯、我々 地面ストライキをドラッグしているよダウン戦争ペンキを置く私がレンガを結んだ
BACK INTO ENGLISH
Burning a cross put war paint I want to walk now this rising tide come here jack-o-lanterns may light up the sky, we'll drag the ground strike tied bricks I put down in war paint
INTO JAPANESE
ジャック-o-ランタンが空を見上げて光がここで今この上げ潮を歩きたいクロス入れ戦争ペンキを燃焼、ウォー ペイント入れて地面ストライキ関連付けられてレンガをドラッグします
BACK INTO ENGLISH
Put the jack-o-lanterns into the sky light is here now this rising tide want to walk cross burning war paint, putting war paint associated with ground strike, drag a brick
INTO JAPANESE
空の光にジャック-o-ランタンは今ここにクロス燃焼戦争ペンキ、グラウンド ストライクに関連付けられている戦争ペンキを置くことを歩いてこの上昇潮したい置くドラッグ レンガ
BACK INTO ENGLISH
Sky light jack-o-Lantern walk now putting cross-burning war paint, war paint that is associated with the ground strike here on this rising tide want to put drag brick
INTO JAPANESE
空光ジャック-o-ランタン歩く今置くクロス燃焼戦争ペンキ、この上昇潮配置するドラッグ レンガにグラウンド ストライクをここで関連付けられている戦争ペンキ
BACK INTO ENGLISH
Walk the sky light jack-o-Lantern now put the cross-burning war paint, war paint ground strike here associated with the rising tide to put drag brick
INTO JAPANESE
徒歩、空光ジャック-o-ランタン今クロス燃焼ウォー ペイントを入れ、ここに上げ潮に関連付けられた戦争ペンキ グラウンド ストライク ドラッグ レンガ
BACK INTO ENGLISH
War paint ground strike dragging bricks here are associated with the rising tide, walk the sky light jack-o-Lantern now put war paint for cross burning
INTO JAPANESE
ウォー ペイントのグラウンド ストライク ドラッグ レンガここは上げ潮に関連付けられて、歩く、空光ジャック-o-ランタン今十字燃焼の戦争ペンキを置く
BACK INTO ENGLISH
Crayon background strike drug brick is here associated with the rising tide, sky light jack-o-Lantern walk, now put on war paint for cross burning
INTO JAPANESE
クレヨン バック グラウンド ストライク薬レンガは上げ潮、スカイウォーク光ジャック-o-ランタン今十字燃焼型戦争塗料の置くに関連付けられてここで
BACK INTO ENGLISH
Associated to put crayons back background strike drug brick cross burning-war paint now rising tide, Skywalk light jack-o-Lantern here
INTO JAPANESE
燃焼ウォー ペイントの今上げ潮、スカイウォーク ジャック-o-ランタン光ここでクロス クレヨン バック バック グラウンド ストライク薬レンガを置くに関連付けられています。
BACK INTO ENGLISH
Are associated with burning war paint now put in cross-crayon back back background strike drug brick rising tide, Skywalk jack-o-lantern light.
INTO JAPANESE
関連付けられたバック グラウンド ストライクは今バック クロス クレヨン バックで入れて戦争ペンキを燃焼薬煉瓦上昇潮、スカイウォーク ジャック-o-ランタンの光。
BACK INTO ENGLISH
Associated back ground strike puts cross crayon back in now, burning drugs brick rising tides, Skywalk jack-o-lanterns light up in war paint.
INTO JAPANESE
関連付けられたバック グラウンド ストライクを置く今のクレヨン、クロス燃焼薬煉瓦上昇潮の干満、スカイウォーク ジャック-o-ランタン点灯戦争ペイントで。
BACK INTO ENGLISH
Now put the back ground strike associated with crayons, cross-burning drugs brick rising tides at Skywalk jack-o-lanterns lit war paint.
INTO JAPANESE
クレヨンに関連付けられたバック グラウンド ストライクを置く今、スカイウォーク ジャック-o-ランタンの潮の干満をライジング クロス燃焼薬レンガは戦争ペンキを点灯しています。
BACK INTO ENGLISH
Now put back ground strike associated with crayons, Skywalk jack-o-Lantern tides rising cross-burning pills brick on war paint.
INTO JAPANESE
今戻すクレヨンに関連付けられているグラウンド ストライクとは、スカイウォーク ジャック-o-ランタンのクロス燃焼薬上昇戦争ペンキ上のレンガをタイズします。
BACK INTO ENGLISH
Ground strike that is associated with the crayon back now and ties the Skywalk jack-o-Lantern cross-burning drugs rising war paint on bricks.
INTO JAPANESE
今戻ってクレヨンに関連付けられて、スカイウォーク ジャック-o-ランタン クロス燃焼薬上昇戦争ペンキにレンガをつなぐグラウンド ストライク。
BACK INTO ENGLISH
Ground strike back now associated with crayons and connecting Skywalk jack-o-Lantern cross-burning drugs rising war paint bricks.
INTO JAPANESE
上昇戦争ペンキ レンガ ジャック-o-ランタン クロス燃焼薬クレヨンと接続スカイウォークは、地面の逆襲今関連付けられます。
BACK INTO ENGLISH
Rise in war paint brick jack-o-Lantern cross-burning pills crayons and connecting Skywalk is associated now with strikes on the ground.
INTO JAPANESE
ウォー ペイント レンガ ジャック-o-ランタン クロス-燃焼の上昇の丸薬はクレヨン、スカイウォークの接続と関連付けられる今ストライキ地面に。
BACK INTO ENGLISH
War paint brick cross-jack-o-Lantern-rise burning pills are now associated with the crayons, the Skywalk connections strikes on the ground.
INTO JAPANESE
ウォー ペイント レンガ クロス-ジャック-o-ランタン-上昇燃焼薬は今、クレヨンに関連付けられている、スカイウォーク接続を地面に打ちます。
BACK INTO ENGLISH
War paint brick cross - jack-o-Lantern - rise in burn medicine is now associated with crayons, Skywalk connecting wires on the ground.
INTO JAPANESE
やけど医学 - ジャック-o-ランタン - 上昇クロス レンガが現在関連付けられている戦争ペンキ クレヨン、スカイウォーク地面に線を接続します。
BACK INTO ENGLISH
Connect the wire Burns medicine - jack-o-Lantern - rising cross brick is currently associated with war paint crayons, Skywalk ground.
INTO JAPANESE
ウォー ペイント クレヨン、スカイウォーク地面に現在関連付けられている火傷薬 - ジャック-o-ランタン - クロス レンガの上昇はワイヤを接続します。
BACK INTO ENGLISH
Connect the wire Burns medicine currently associated with war paint crayons, Skywalk ground - jack-o-Lantern - cross brick rises.
INTO JAPANESE
バーンズ医学戦争ペンキ クレヨンに現在関連付けられている線に接続して、スカイウォークは煉瓦上昇クロス - ジャック-o-ランタン - を挽いた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium