YOU SAID:

Put my toes on spider socks of the sweetest west course counting calories

INTO JAPANESE

甘い西コースのカロリーを数える蜘蛛の靴下に自分のつま先をつける

BACK INTO ENGLISH

Count your sweet West Courses calories Bring your toes to spider socks

INTO JAPANESE

あなたの甘い西のコースのカロリーを数えるあなたのつま先をスパイダーソックスに持って来なさい

BACK INTO ENGLISH

Counting your sweet west course's calories Bring your toes to a spider sock

INTO JAPANESE

あなたの甘い西コースのカロリーを数えるあなたのつま先をクモの靴下に持ってきてください

BACK INTO ENGLISH

Counting your sweet west course calories Please bring your toes to spider socks

INTO JAPANESE

あなたの甘い西コースのカロリーを数えるあなたのつま先をスパイダーソックスに持ってきてください

BACK INTO ENGLISH

Counting your sweet west course calories Please bring your toes to the spider socks

INTO JAPANESE

スパイダー ソックス、つま先を持参カロリー甘い西コース

BACK INTO ENGLISH

Spider socks, toe bring calorie sweet West course

INTO JAPANESE

スパイダー ソックス、つま先をもたらすカロリー甘い西コース

BACK INTO ENGLISH

Bring Spider socks, toe-calorie sweet West course

INTO JAPANESE

スパイダー ソックス、つま先カロリー甘いウエスト コースをもたらす

BACK INTO ENGLISH

Bring the spider socks, toe-calorie sweet West course

INTO JAPANESE

スパイダー ソックス、つま先カロリー甘いウエスト コースをもたらす

BACK INTO ENGLISH

Bring the spider socks, toe-calorie sweet West course