YOU SAID:

put my hands up they are playing my song

INTO JAPANESE

彼らを私の手が私の曲の再生に

BACK INTO ENGLISH

They are in my hands to play my song

INTO JAPANESE

彼らは私の曲を再生する私の手をします。

BACK INTO ENGLISH

They want me to play a song on my hands.

INTO JAPANESE

彼らは私の手で曲を再生したいです。

BACK INTO ENGLISH

They want to play songs in my hand.

INTO JAPANESE

彼らは私の手で曲を再生したいです。

BACK INTO ENGLISH

They want to play songs in my hand.