YOU SAID:

Put me next to the sun i wont be hot, the sun will be hotter than me.

INTO JAPANESE

高温になる文句を言わない太陽の横に私を入れて、太陽は私よりも高温になります。

BACK INTO ENGLISH

Put me next to the Sun wont become hot in the Sun than I hot.

INTO JAPANESE

次に私はホットよりも太陽の下で熱くなる太陽文句を言わない私を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Then I put my wont of the Sun below the hot hot sun.

INTO JAPANESE

暑い炎天下の太陽の私は文句を言わないを入れます。

BACK INTO ENGLISH

Under the hot blazing sun I wont turn on.

INTO JAPANESE

灼熱の太陽の下で私はオンにしません。

BACK INTO ENGLISH

Under the scorching sun I won't turn on.

INTO JAPANESE

灼熱の太陽の下で私はオンにしません。

BACK INTO ENGLISH

Under the scorching sun I won't turn on.