YOU SAID:
Put me in the recycling bin you call the destroyer.
INTO JAPANESE
駆逐艦を呼び出す私ごみ箱に入れてください。
BACK INTO ENGLISH
I call the destroyer trash put in the box.
INTO JAPANESE
私はボックスに入れて駆逐艦ゴミを呼び出します。
BACK INTO ENGLISH
I put in the box, call the destroyer garbage.
INTO JAPANESE
ボックスを入れて駆逐艦ごみと呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Put the box, referred to as USS garbage.
INTO JAPANESE
USS ゴミと呼ばれる、箱を置きます。
BACK INTO ENGLISH
USS called trash, crates.
INTO JAPANESE
USS は、ゴミ箱と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
USS is garbage is called the box.
INTO JAPANESE
USS は、ごみボックスと呼びます。
BACK INTO ENGLISH
USS is the litter box is called.
INTO JAPANESE
USS は、ごみボックスと呼びます。
BACK INTO ENGLISH
USS is the litter box is called.
Well done, yes, well done!