YOU SAID:

put me in an icecream cone and call me double dip ill be darned

INTO JAPANESE

アイス クリーム コーンで私はダブル ディップ病気の呼び出し私はとびきりのです入れて

BACK INTO ENGLISH

Ice cream cone I double dip ill call my darned is put

INTO JAPANESE

私のとびきりは置かれるディップ病気呼出しを 2 倍のアイス クリーム コーン

BACK INTO ENGLISH

My darned's dip-sick call placed double ice cream cones

INTO JAPANESE

私のとびきりのディップ病気の通話はダブルのアイス クリーム コーン

BACK INTO ENGLISH

Is the dip of my sick calls double ice cream cones.

INTO JAPANESE

私の往診のダブルのアイス クリーム コーンのディップです。

BACK INTO ENGLISH

I call double dip ice cream cone is.

INTO JAPANESE

私は二重を呼び出すディップ アイス クリーム コーンです。

BACK INTO ENGLISH

I am calling a double dip ice cream cone.

INTO JAPANESE

私は二番底アイス クリーム コーンを呼び出しています。

BACK INTO ENGLISH

I am calling 2-bottom ice cream cones.

INTO JAPANESE

私は 2 下のアイス クリーム コーンを呼び出しています。

BACK INTO ENGLISH

I am calling 2 ice cream cones.

INTO JAPANESE

私は 2 のアイス クリーム コーンを呼び出しています。

BACK INTO ENGLISH

I am calling the 2 ice cream cones.

INTO JAPANESE

私は 2 のアイス クリーム コーンを呼び出しています。

BACK INTO ENGLISH

I am calling the 2 ice cream cones.