Translated Labs
YOU SAID:
put lipstick on a pig
INTO JAPANESE
豚に口紅を塗る
BACK INTO ENGLISH
Apply lipstick to pigs
That didn't even make that much sense in English.