YOU SAID:

Put it in H. It's a good day to have a good day.

INTO JAPANESE

H. でそれを置く 良い一日を過ごすには良い一日です。

BACK INTO ENGLISH

It is a good day to spend a good day with H. lay them down.

INTO JAPANESE

それは良い日 h. で良い一日を過ごすにそれらを置きます。

BACK INTO ENGLISH

To spend a nice day h. day it puts them.

INTO JAPANESE

天気の良い日 h. 一日を過ごす、それはそれらを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Spend the day in fine weather on h., it puts them.

INTO JAPANESE

H. に天気の良い一日を過ごす、それはそれらを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Have a H. good weather day, it puts them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日は、それはそれらを置きます。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it puts them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それはそれらを置きます。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it will place them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それにそれらを配置します。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it arranges them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それはそれらを配置します。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it will put them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それはそれらを置きます。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it will place them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それにそれらを配置します。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it arranges them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それはそれらを配置します。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it will put them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それはそれらを置きます。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it will place them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それにそれらを配置します。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it arranges them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それはそれらを配置します。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it will put them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それはそれらを置きます。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it will place them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それにそれらを配置します。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it arranges them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それはそれらを配置します。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it will put them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それはそれらを置きます。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it will place them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それにそれらを配置します。

BACK INTO ENGLISH

H. weather permitting, it arranges them.

INTO JAPANESE

H. 天気の良い日、それはそれらを配置します。