YOU SAID:

Put in the work, put in the hours and take what's ours

INTO JAPANESE

仕事を入れて、時間を入れて、私たちのものを取りなさい

BACK INTO ENGLISH

Put in work, put in time, take ours

INTO JAPANESE

仕事をし、時間をかけ、私たちのものを取りなさい

BACK INTO ENGLISH

Work, take the time, take ours

INTO JAPANESE

仕事、時間をかけて、私たちのものを取りなさい

BACK INTO ENGLISH

Work, take the time to take ours

INTO JAPANESE

仕事、時間をかけて私たちのものを取る

BACK INTO ENGLISH

Work, take our stuff over time

INTO JAPANESE

仕事、時間をかけて私たちのものを取る

BACK INTO ENGLISH

Work, take our stuff over time