YOU SAID:

put hamster into sock and start smashing it around

INTO JAPANESE

ハムスターを靴下に入れて、それを破りを開始

BACK INTO ENGLISH

Socks put the hamster, it started breaking

INTO JAPANESE

靴下は、ハムスターを入れて、それは壊し始める

BACK INTO ENGLISH

Socks put the hamster and started breaking it

INTO JAPANESE

ソックスはハムスターを入れて、それを割って

BACK INTO ENGLISH

Socks with a hamster, it divides the

INTO JAPANESE

ハムスターと靴下、それを分ける、

BACK INTO ENGLISH

Hamster and socks it to separate the

INTO JAPANESE

ハムスターと靴下を分離して、

BACK INTO ENGLISH

The isolated hamster and socks

INTO JAPANESE

摘出ハムスターと靴下

BACK INTO ENGLISH

Isolated hamster and socks

INTO JAPANESE

摘出ハムスターと靴下

BACK INTO ENGLISH

Isolated hamster and socks