YOU SAID:

Put dispenser here, engineer please do it.

INTO JAPANESE

エンジニアはそれを行うディスペンサーをここに置きます。

BACK INTO ENGLISH

He puts dispensers to do it here.

INTO JAPANESE

彼はここでそれを行うにディスペンサーを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Place the dispenser he was here to do it.

INTO JAPANESE

彼はそれを行うにはここでディスペンサーを配置します。

BACK INTO ENGLISH

He has to do it here place the dispenser.

INTO JAPANESE

彼はそれを行うにはここにディスペンサーの場所します。

BACK INTO ENGLISH

He was to do it here in dispenser.

INTO JAPANESE

彼はディスペンサーでここにそれを行うには。

BACK INTO ENGLISH

Will he do it here in the dispenser.

INTO JAPANESE

彼はディスペンサーにここでそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

He does it here to the dispenser.

INTO JAPANESE

彼はディスペンサーにはそれをここで。

BACK INTO ENGLISH

He is here it in the dispenser.

INTO JAPANESE

彼は、ここでそれディスペンサー。

BACK INTO ENGLISH

He was in that dispenser.

INTO JAPANESE

彼は、そのディスペンサー。

BACK INTO ENGLISH

He is the dispenser.

INTO JAPANESE

彼はディスペンサーです。

BACK INTO ENGLISH

He is the dispenser.