YOU SAID:

Put cheese on your nose while hitting a squirrel with a clothes hanger.

INTO JAPANESE

リスをハンガーで叩きながら、チーズを鼻につけて。

BACK INTO ENGLISH

While beating the squirrel with a hanger, put cheese on your nose.

INTO JAPANESE

ハンガーでリスを叩きながら、鼻にチーズを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Place the cheese on your nose while beating the squirrel with a hanger.

INTO JAPANESE

ハンガーでリスを叩きながら、チーズを鼻に置きます。

BACK INTO ENGLISH

Place the cheese on your nose while beating the squirrel with a hanger.