YOU SAID:

Put a thing in another thing, and do some stuff.

INTO JAPANESE

別のものにものを入れ、いくつかのものをしてください。

BACK INTO ENGLISH

Put one into another and try some stuff.

INTO JAPANESE

1つ別のものに入れていくつかのものを試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Please try one of several things in one thing.

INTO JAPANESE

一つの事でいくつかのことの一つを試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Please try one of several things with one thing.

INTO JAPANESE

1つのことでいくつかのことを試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Please try some things with one thing.

INTO JAPANESE

試着を楽しみましょ？

BACK INTO ENGLISH

Try some things on and have some fun, okay?

INTO JAPANESE

試着を楽しみましょ？

BACK INTO ENGLISH

Try some things on and have some fun, okay?