YOU SAID:

Put a sugar counter on each creature you control. Creatures with sugar counters on them are delicious.

INTO JAPANESE

あなたがコントロールする各クリーチャーに砂糖カウンターを置きます。それらの砂糖カウンターを持つクリーチャーが美味しいです。

BACK INTO ENGLISH

Place the sugar counter on each creature you control. Creatures with those sugar counter.

INTO JAPANESE

あなたがコントロールする各クリーチャーに砂糖カウンターを置きます。これらの砂糖のカウンターを持つクリーチャー。

BACK INTO ENGLISH

Place the sugar counter on each creature you control. A creature with these sugar counter.

INTO JAPANESE

あなたがコントロールする各クリーチャーに砂糖カウンターを置きます。これらの砂糖のカウンターを持つクリーチャー。

BACK INTO ENGLISH

Place the sugar counter on each creature you control. A creature with these sugar counter.