YOU SAID:

Push the button, pull the chain, here comes the chocolate choo-choo train.

INTO JAPANESE

ボタンを押して、チェーンを引っ張って、ここではチョコレートチュウ - チョウの列車が来る。

BACK INTO ENGLISH

Push the button and pull the chain, where the chocolate chow-butter train comes.

INTO JAPANESE

ボタンを押してチョコレートチョウバターの列車が来るチェーンを引っ張りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Push the button and pull the chain where the chocolate butter butter train will come.

INTO JAPANESE

ボタンを押して、チョコレートバターバタートレインが来るところのチェーンを引っ張りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Push the button and pull the chain where the chocolate butter butter train will come.