YOU SAID:

Push handle down to flush toilet.

INTO JAPANESE

トイレをフラッシュするためにハンドルを下に押します。

BACK INTO ENGLISH

Press the handle down to flush the toilet.

INTO JAPANESE

トイレをフラッシュするためにハンドルを下に押してください。

BACK INTO ENGLISH

Please press down on the handle to flush the toilet.

INTO JAPANESE

トイレをフラッシュするために、ハンドルを押し下げてください。

BACK INTO ENGLISH

In order to flush the toilet, please press down on the handle.

INTO JAPANESE

トイレをフラッシュするためには、ハンドルを下に押してください。

BACK INTO ENGLISH

In order to flush the toilet, please push the handle down.

INTO JAPANESE

トイレをフラッシュするためには、ハンドルを押し下げてください。

BACK INTO ENGLISH

In order to flush the toilet, please press down on the handle.

INTO JAPANESE

トイレをフラッシュするためには、ハンドルを下に押してください。

BACK INTO ENGLISH

In order to flush the toilet, please push the handle down.

INTO JAPANESE

トイレをフラッシュするためには、ハンドルを押し下げてください。