YOU SAID:

PURPLE TILES ARE SLIPPERY! YOU WILL SLIDE TO THE NEXT TILE! HOWEVER, THE SLIPPERY SOAP... SMELLS LIKE LEMONS!! WHICH PIRAHNAS DO NOT LIKE! PURPLE AND BLUE ARE OK!

INTO JAPANESE

紫色のタイルが滑りやすい! 次のタイルにスライドされます! ただし、滑りやすい石鹸. レモンのようなにおいがする! どの PIRAHNAS が好きではない! 紫と青は OK です!

BACK INTO ENGLISH

Slippery tile purple! Will slide to the next tile! However, the slippery SOAP. It smells like lemon! How PIRAHNAS don't like! Purple and blue are OK!

INTO JAPANESE

滑りやすいタイル紫! 次のタイルにスライドされます! ただし、滑りやすい石鹸。 レモンのようなにおいがする! どのように PIRAHNAS 好きではない!紫と青は OK です!

BACK INTO ENGLISH

Slippery tile purple! Will slide to the next tile! However, the slippery SOAP. It smells like lemon! How they don't like PIRAHNAS. purple and blue are OK!

INTO JAPANESE

滑りやすいタイル紫! 次のタイルにスライドされます! ただし、滑りやすい石鹸。 レモンのようなにおいがする!どのように PIRAHNAS を好きではないです。紫と青は OK です!

BACK INTO ENGLISH

Slippery tile purple! Will slide to the next tile! However, the slippery SOAP. Smells like lemons! like PIRYHNYS how do not. Purple and blue are OK!

INTO JAPANESE

滑りやすいタイル紫! 次のタイルにスライドされます! ただし、滑りやすい石鹸。レモンのようなにおいがする!ような PIRYHNYS どのようにしないでください。紫と青は OK です!

BACK INTO ENGLISH

Slippery tile purple! Will slide to the next tile! However, the slippery SOAP. Smells like lemons! like PIRYHNYS how do not. Purple and blue are OK!

INTO JAPANESE

滑りやすいタイル紫! 次のタイルにスライドされます!ただし、滑りやすい石鹸。レモンのようなにおいがする!ような PIRYHNYS どのようにしないでください。紫と青は OK です!

BACK INTO ENGLISH

Slippery tile purple! Will slide to the next tile!, however, slippery SOAP. Smells like lemons! like PIRYHNYS how do not. Purple and blue are OK!

INTO JAPANESE

滑りやすいタイル紫!次のタイルにスライドされます! しかし、滑りやすい石鹸。レモンのようなにおいがする!ような PIRYHNYS どのようにしないでください。紫と青は OK です!

BACK INTO ENGLISH

Slippery tile purple! will slide to the next tile! However, the slippery SOAP. Smells like lemons! like PIRYHNYS how do not. Purple and blue are OK!

INTO JAPANESE

滑りやすいタイル紫!次のタイルにスライドされます!ただし、滑りやすい石鹸。レモンのようなにおいがする!ような PIRYHNYS どのようにしないでください。紫と青は OK です!

BACK INTO ENGLISH

Slippery tile purple! will slide to the next tile!, however, slippery SOAP. Smells like lemons! like PIYHNYS how do not. Purple and blue are OK!

INTO JAPANESE

滑りやすいタイル紫!次のタイルにスライドされます! しかし、滑りやすい石鹸。レモンのようなにおいがする!ような PIYHNYS どのようにしないでください。紫と青は OK です!

BACK INTO ENGLISH

Slippery tile purple! will slide to the next tile! However, the slippery SOAP. Smells like lemons! like PIYHNYS how do not. Purple and blue are OK!

INTO JAPANESE

滑りやすいタイル紫!次のタイルにスライドされます!ただし、滑りやすい石鹸。レモンのようなにおいがする!ような PIYHNYS どのようにしないでください。紫と青は OK です!

BACK INTO ENGLISH

Slippery tile purple! will slide to the next tile!, however, slippery SOAP. Smells like lemons! like PIYHNYS how do not. Purple and blue are OK!

INTO JAPANESE

滑りやすいタイル紫!次のタイルにスライドされます! しかし、滑りやすい石鹸。レモンのようなにおいがする!ような PIYHNYS どのようにしないでください。紫と青は OK です!

BACK INTO ENGLISH

Slippery tile purple! will slide to the next tile! However, the slippery SOAP. Smells like lemons! like PIYHNYS how do not. Purple and blue are OK!

INTO JAPANESE

滑りやすいタイル紫!次のタイルにスライドされます!ただし、滑りやすい石鹸。レモンのようなにおいがする!ような PIYHNYS どのようにしないでください。紫と青は OK です!