YOU SAID:
purple pickles in a pickled purple pot
INTO JAPANESE
紫のピクルス鍋の紫のピクルス
BACK INTO ENGLISH
Purple pickles in a purple pickle pot
INTO JAPANESE
紫のピクルス ポットに入った紫のピクルス
BACK INTO ENGLISH
purple pickles in a purple pickle pot
INTO JAPANESE
紫のピクルス ポットに入った紫のピクルス
BACK INTO ENGLISH
purple pickles in a purple pickle pot
That didn't even make that much sense in English.