YOU SAID:

purple people are always licking me

INTO JAPANESE

紫色の人が常に私を舐めています。

BACK INTO ENGLISH

Purple man always is licking me.

INTO JAPANESE

紫色の人は常に私をなめています。

BACK INTO ENGLISH

Purple people constantly licking me.

INTO JAPANESE

紫の人は常に私を舐めています。

BACK INTO ENGLISH

Purple people are licking me always.

INTO JAPANESE

紫色の人は、常に私を舐めています。

BACK INTO ENGLISH

Purple man is always licking me.

INTO JAPANESE

紫色の人には、私は常に舐めています。

BACK INTO ENGLISH

Purple people, I always lick.

INTO JAPANESE

紫の人は常になめます。

BACK INTO ENGLISH

Lick always violet people.

INTO JAPANESE

常に紫の人をなめます。

BACK INTO ENGLISH

Lick the person at all times.

INTO JAPANESE

すべての回で、人をなめます。

BACK INTO ENGLISH

At all times, to lick.

INTO JAPANESE

すべての回で、なめるように。

BACK INTO ENGLISH

At all times, to lick.