YOU SAID:

purple coats are my favourite type of clothing.

INTO JAPANESE

紫コートは、衣料品の私の好きなタイプです。

BACK INTO ENGLISH

Purple coat is the favorite type of clothing I.

INTO JAPANESE

紫コートは、私の服の好みのタイプです。

BACK INTO ENGLISH

Purple coat is the favorite type of clothes I.

INTO JAPANESE

紫コートは服の好みのタイプ私。

BACK INTO ENGLISH

Purple coat was type my taste in clothes.

INTO JAPANESE

紫コートは服のセンスが私を入力してください。

BACK INTO ENGLISH

Enter purple coat my taste in clothes.

INTO JAPANESE

私の好みの服で紫のコートを入力します。

BACK INTO ENGLISH

My favorite outfit in the purple coat.

INTO JAPANESE

紫のコートで私のお気に入りの服。

BACK INTO ENGLISH

Purple coat with my favourite clothes.

INTO JAPANESE

私のお気に入りの服と紫コートは。

BACK INTO ENGLISH

My favorite outfit is purple coat.

INTO JAPANESE

私のお気に入りの服は、紫色のコートです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite outfit is a purple coat.

INTO JAPANESE

私のお気に入りの服は、紫色のコートです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite outfit is a purple coat.