YOU SAID:

Purphoros's blessing: sometimes a boon, sometimes a bane. Always ablaze.

INTO JAPANESE

Purphorosの祝福：ときどき恩恵、時には痛手。常に激怒する。

BACK INTO ENGLISH

Purphoros blessing: sometimes benefits, sometimes pain. Always furious.

INTO JAPANESE

Purphorosの祝福：時には利益、時には痛み。常に怒っている。

BACK INTO ENGLISH

Purphoros blessing: sometimes profits, sometimes pain. Always angry.

INTO JAPANESE

Purphorosの祝福：時々利益、時には痛み。常に怒っている。

BACK INTO ENGLISH

Purphoros blessing: sometimes profit, sometimes pain. Always angry.

INTO JAPANESE

Purphorosの祝福：時々利益、時には痛み。常に怒っている。

BACK INTO ENGLISH

Purphoros blessing: sometimes profit, sometimes pain. Always angry.