YOU SAID:

Pure sentimentality of finding an equilibrium of a sentence is slow and small minded

INTO JAPANESE

文の平衡を見つけることの純粋な感傷はゆっくりと小さな心

BACK INTO ENGLISH

Find the equilibrium of pure sentimentality and little hearts

INTO JAPANESE

純粋な感傷と少し心の平衡を見つける

BACK INTO ENGLISH

Find the equilibrium of the mind a little pure sentimentality and

INTO JAPANESE

少し純粋な感傷の心の平衡を見つけると

BACK INTO ENGLISH

Find the equilibrium of the sentimentality with a pure heart and

INTO JAPANESE

純粋な心と感傷の平衡を見つけると

BACK INTO ENGLISH

Find the equilibrium of pure heart and sentimentality and

INTO JAPANESE

純粋な心と感傷の平衡を見つけると

BACK INTO ENGLISH

Find the equilibrium of pure heart and sentimentality and