YOU SAID:
Puppies are full of boundless energy and provide lots of love.
INTO JAPANESE
子犬は無限のエネルギーの完全で、たくさんの愛を提供しています。
BACK INTO ENGLISH
Puppy offers full, lots of love of the infinite energy.
INTO JAPANESE
子犬は、無限のエネルギーの愛の多くを提供しています。
BACK INTO ENGLISH
Puppy offers many of the endless energy of love.
INTO JAPANESE
子犬は、愛の無限のエネルギーの多くを提供しています。
BACK INTO ENGLISH
Puppy offers lots of love's endless energy.
INTO JAPANESE
子犬の愛の無限のエネルギーの多くを提供しています。
BACK INTO ENGLISH
It offers a lot of puppy love's endless energy.
INTO JAPANESE
子犬の愛の無限のエネルギーの多くを提供しています。
BACK INTO ENGLISH
It offers a lot of puppy love's endless energy.
You've done this before, haven't you.
