YOU SAID:
puppies are cute let me pet it
INTO JAPANESE
子犬はかわいいです私はそれをペットにしよう
BACK INTO ENGLISH
The puppy is cute I want to pet it
INTO JAPANESE
子犬はかわいいです私はそれをペットにしたいです
BACK INTO ENGLISH
The puppy is cute I want to make it a pet
INTO JAPANESE
子犬はかわいいです私はそれをペットにしたいです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium