YOU SAID:

punks get nailed all in the daytime, and i got good friends who love to headline with a

INTO JAPANESE

パンクはすべて昼間は、押さえられると私とヘッドラインを愛する仲良し、

BACK INTO ENGLISH

All punk to hold during the day, and good friend to headline and I love the

INTO JAPANESE

日中は、保持するためにすべてのパンク大好き見出しは、親友と、

BACK INTO ENGLISH

During the day, all the punk love headlines to hold, with best friends,

INTO JAPANESE

昼間は、親友と一緒に抱くすべてのパンク・ラブ・ヘッドラインは、

BACK INTO ENGLISH

In the daytime, all the punk and love headlines holding with best friends,

INTO JAPANESE

昼間には、親友と抱き合っているすべてのパンクと愛のヘッドライン、

BACK INTO ENGLISH

In the daytime, all the punk and love headlines hugging their best friends,

INTO JAPANESE

昼間には、パンクと愛のヘッドラインが彼らの親友を抱きしめて、

BACK INTO ENGLISH

In the daytime, punk and love headlines hug their best friends,

INTO JAPANESE

昼間は、パンクと愛のヘッドラインが親友を抱きしめ、

BACK INTO ENGLISH

In the daytime, punk and love headlines hug their best friends,