YOU SAID:

punished raw bleeding ouch

INTO JAPANESE

罰として生血を流して痛い

BACK INTO ENGLISH

Punishment is painful as blood is shed

INTO JAPANESE

罰は血が流れるほど痛い

BACK INTO ENGLISH

The punishment is painful enough to make you bleed

INTO JAPANESE

罰は血が出るほど痛い

BACK INTO ENGLISH

The punishment is painful enough to draw blood.

INTO JAPANESE

その罰は血を流すほど痛い。

BACK INTO ENGLISH

The punishment is painful enough to bleed.

INTO JAPANESE

その罰は血が出るほど痛い。

BACK INTO ENGLISH

The punishment is painful enough to draw blood.

INTO JAPANESE

その罰は血を流すほど痛い。

BACK INTO ENGLISH

The punishment is painful enough to bleed.

INTO JAPANESE

その罰は血が出るほど痛い。