YOU SAID:

Punctuation saves lives, as long as you don't translate it

INTO JAPANESE

句読点を救って、あなたはそれを翻訳しない限り

BACK INTO ENGLISH

As long as you do not translate it, save the punctuation

INTO JAPANESE

限り、それを翻訳しないように、保存の句読点

BACK INTO ENGLISH

As long as I do not translate it save the punctuation

INTO JAPANESE

翻訳してくれない限り、それは、句読点を保存します。

BACK INTO ENGLISH

As long as I do not translate it saves the punctuation.

INTO JAPANESE

私はそれを翻訳しない限りは、句読点を保存します。

BACK INTO ENGLISH

As long as I do not translate it, save punctuation.

INTO JAPANESE

限り、私はそれを翻訳しないように、句読点を保存します。

BACK INTO ENGLISH

As far as the punctuation to save so I do not translate it.

INTO JAPANESE

これを保存する句読点まで翻訳してくれないこと。

BACK INTO ENGLISH

That does not translate to the punctuation marks to save it.

INTO JAPANESE

保存する区切り記号に変換できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be converted to delimiters to saved.

INTO JAPANESE

保存する区切り記号に変換できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be converted to delimiters to saved.