YOU SAID:

パイナップルの名前-私本当に、そうは思わない、私はそれに pumpernickelapple を呼び出す必要があります

INTO JAPANESE

パイナップルの名前私本当に、そうは思わない、私はそれに pumpernickelapple を呼び出す必要があります

BACK INTO ENGLISH

Pineapple name I really should call it pumpernickelapple I don't think so

INTO JAPANESE

パイナップルの名前私は本当にそれにそうは思わない pumpernickelapple を呼び出す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple name I really it must call the pumpernickelapple don't think so.

INTO JAPANESE

パイナップルの名前私本当に、pumpernickelapple を呼び出す必要がありますそれはそうは思わない。

BACK INTO ENGLISH

It must be my pineapple name called pumpernickelapple, don't think so.

INTO JAPANESE

それは pumpernickelapple と呼ばれる私のパイナップルの名前をある必要があります、そうは思わない。

BACK INTO ENGLISH

Don't think so, it is called pumpernickelapple my pineapple name must be.

INTO JAPANESE

思わないので、それは私のパイナップルの名前する必要があります pumpernickelapple と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Referred to pumpernickelapple need it a pineapple in my name because I don't.

INTO JAPANESE

Pumpernickelapple に呼ばれて私がので私の名前はパイナップルが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Referred to Pumpernickelapple me so will have the pineapple is my name.

INTO JAPANESE

Pumpernickelapple に呼ばれるパイナップルを持っているだろうので、私は私の名前です。

BACK INTO ENGLISH

I am my name would have a pineapple is called Pumpernickelapple.

INTO JAPANESE

私は私の名前が、パイナップルは、Pumpernickelapple と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

I my name is known Pumpernickelapple and pineapple.

INTO JAPANESE

私は私の名前は、Pumpernickelapple とパイナップルを知られています。

BACK INTO ENGLISH

I my name is known Pumpernickelapple and pineapple.