YOU SAID:

Pull your sweater down... pants up. You're sticking out in the sides ...😘

INTO JAPANESE

あなたのセーターをプル ダウン... アップ パンツ。あなたは両側に突き出ている.😘

BACK INTO ENGLISH

Pull down your sweater. The pants up. You are projecting on either side... 😘

INTO JAPANESE

あなたのセーターをプルダウンします。アップ パンツ。あなたがいずれかの側に印象づけている.😘

BACK INTO ENGLISH

Pull your sweater. The pants up. You are projecting on either side... 😘

INTO JAPANESE

あなたのセーターを引き出します。アップ パンツ。あなたがいずれかの側に印象づけている.😘

BACK INTO ENGLISH

Pull your sweater. The pants up. You are projecting on either side... 😘