YOU SAID:

Pull the sheets right off the corner Of the mattress that you stole

INTO JAPANESE

あなたが盗んだマットレスの角からシートをすぐに引き出します

BACK INTO ENGLISH

Pull out the sheet immediately from the corner of the mattress you stole

INTO JAPANESE

盗んだマットレスの隅からすぐにシートを引き出します

BACK INTO ENGLISH

Pull out the sheet immediately from the corner of the stolen mattress

INTO JAPANESE

盗まれたマットレスの隅からすぐにシートを引き出します

BACK INTO ENGLISH

Pull out the sheet immediately from the corner of the stolen mattress