YOU SAID:
Pugs keep invading Rome and it's upseting me
INTO JAPANESE
パグはローマを侵略し続け、それは私を怒らせ
BACK INTO ENGLISH
Pag continues to invade Rome and it offends me
INTO JAPANESE
パグはローマを侵略し続け、それは私を怒らせます
BACK INTO ENGLISH
Pug continues to invade Rome, which makes me angry
INTO JAPANESE
パグはローマを侵略し続けている、それは私を怒らせる
BACK INTO ENGLISH
Pug continues to invade Rome, it makes me angry
INTO JAPANESE
パグはローマを侵略し続け、それは私を怒らせる
BACK INTO ENGLISH
Pug continues to invade Rome, which makes me angry
INTO JAPANESE
パグはローマを侵略し続けている、それは私を怒らせる
BACK INTO ENGLISH
Pug continues to invade Rome, it makes me angry
INTO JAPANESE
パグはローマを侵略し続け、それは私を怒らせる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium