YOU SAID:
Puff-shroom is hip to all the latest social networks. He loves to surf Sporebook, FungusedIn and ShroomstaGram. But he sometimes misses the simple camaraderie of a good ol' fashioned Lawn Area Network party
INTO JAPANESE
Puff-shroomは、最新のソーシャルネットワークすべてに対応しています。彼は、Sporebook、FungusedIn、ShroomstaGramをサーフィンするのが大好きです。しかし、彼は昔ながらの昔ながらの芝生エリアネットワークパーティーの単純な友情を見逃すことがあります。
BACK INTO ENGLISH
Puff-shroom is compatible with all modern social networks. He loves surfing Sporebook, Fungedused, and ShroomstaGram. However, he may miss the simple friendship of an old fashioned lawn area network party.
INTO JAPANESE
Puff-shroomは、すべての最新のソーシャルネットワークと互換性があります。彼は、Sporebook、Fungedused、ShroomstaGramでのサーフィンが大好きです。ただし、彼は昔ながらの芝生エリアネットワークパーティーの単純な友情を見逃す可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Puff-shroom is compatible with all modern social networks. He loves surfing on Sporebook, Fungedused and ShroomstaGram. However, he may miss the simple friendship of a classic lawn area network party.
INTO JAPANESE
Puff-shroomは、すべての最新のソーシャルネットワークと互換性があります。彼はSporebook、Fungedused、ShroomstaGramでのサーフィンが大好きです。ただし、彼は古典的な芝生エリアネットワークパーティーの単純な友情を見逃す可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Puff-shroom is compatible with all modern social networks. He loves surfing on Sporebook, Fungedused and ShroomstaGram. However, he may miss the simple friendship of a classic lawn area network party.
This is a real translation party!