YOU SAID:
Publix: where shopping and savings are a pleasure
INTO JAPANESE
Publix:ショッピングと貯蓄は楽しい
BACK INTO ENGLISH
Publix: Shopping and saving are fun
INTO JAPANESE
Publix:ショッピングと保存は楽しい
BACK INTO ENGLISH
Publix: Shopping and storage are fun
INTO JAPANESE
Publix:ショッピングとストレージは楽しい
BACK INTO ENGLISH
Publix: Shopping and storage are fun
Come on, you can do better than that.