YOU SAID:

published stories are apparently controls our universe, straight appearance-wise, but since they only exceptions are ruined.

INTO JAPANESE

公開された物語は明らかに私たちの宇宙を支配しているようで、見た目はまっすぐですが、例外だけが台無しになっています。

BACK INTO ENGLISH

The published story clearly seems to dominate our universe, and while it looks straight, the only exception is ruined.

INTO JAPANESE

公開された物語は明らかに私たちの宇宙を支配しているようであり、それはまっすぐに見えますが、唯一の例外は台無しにされています。

BACK INTO ENGLISH

The published story clearly seems to dominate our universe, which looks straight, with the only exception being ruined.

INTO JAPANESE

公開された物語は明らかに私たちの宇宙を支配しているように見えますが、それはまっすぐに見えますが、唯一の例外は台無しになっています。

BACK INTO ENGLISH

The published story clearly seems to dominate our universe, which looks straight, with the only exception being ruined.