YOU SAID:
publicity global research sand constraint patent academy royalty sandwich mirror raw sensation bite forecast loss note platform alarm like steel
INTO JAPANESE
広報グローバルリサーチ砂制約特許アカデミー ロイヤリティ サンドイッチ ミラー生感覚一口予想損失注プラットフォーム アラーム鋼のような
BACK INTO ENGLISH
PR global sand constraints patent Academy royalty sandwich mirror raw sense bite expected loss note platform alarm steel
INTO JAPANESE
PR のグローバルな砂制約アカデミー ロイヤリティ サンドイッチ ミラー生の意味一口予想損失注警報プラットフォーム鋼の特許します。
BACK INTO ENGLISH
Patented PR global sand constraints Academy royalty sandwich mirror ' means bite expected loss note alarm platform steel.
INTO JAPANESE
特許広報砂のグローバルな制約アカデミー ロイヤリティ サンドイッチ ミラー ' 手段は期待損失注警報プラットフォーム鋼をかみます。
BACK INTO ENGLISH
Global constraints Academy royalty sandwich patent publicity sand mirror ' means bite expected loss note warning platform steel.
INTO JAPANESE
グローバル制約アカデミー ロイヤリティ サンドイッチ特許広報砂ミラー ' 手段は期待損失注警告プラットフォーム鋼をかみます。
BACK INTO ENGLISH
Global constraints Academy royalty sandwich patent publicity sand mirror ' means bite expected loss note warning platform steel.
Well done, yes, well done!