YOU SAID:

慢性的な苦痛を伴う心的外傷後ストレス障害（PTSD）の発症は深刻な問題であり、PTSDの効果的な治療法確立が求められている。そこで、PTSD発症に至るメカニズム解明が必要である。

INTO JAPANESE

慢性的な苦痛を伴う心的外傷後ストレス障害（ PTSD ）の発症は深刻な問題であり、 PTSDの効果的な治療法確立が求められている。そこで、 PTSD発症に至るメカニズム解明が必要である。

BACK INTO ENGLISH

The onset of post-traumatic stress disorder (PTSD) with chronic distress is a serious problem that requires the establishment of effective treatments for PTSD. Therefore, it is necessary to elucidate the mechanism leading to the development of PTSD.

INTO JAPANESE

慢性的な苦痛を伴う心的外傷後ストレス障害（ PTSD ）の発症は、PTSDに対する効果的な治療の確立を必要とする深刻な問題である。したがって、PTSDの発症につながるメカニズムを解明する必要がある。

BACK INTO ENGLISH

The onset of post-traumatic stress disorder (PTSD) with chronic distress is a serious problem that requires the establishment of effective treatment for PTSD. Therefore, it is necessary to elucidate the mechanism that leads to the development of PTSD.

INTO JAPANESE

慢性的な苦痛を伴う心的外傷後ストレス障害（ PTSD ）の発症は、PTSDに対する効果的な治療の確立を必要とする深刻な問題である。したがって、PTSDの発症につながるメカニズムを解明する必要がある。

BACK INTO ENGLISH

The onset of post-traumatic stress disorder (PTSD) with chronic distress is a serious problem that requires the establishment of effective treatment for PTSD. Therefore, it is necessary to elucidate the mechanism that leads to the development of PTSD.