YOU SAID:

PTSDは戦争や大きな自然災害といったコントロール不可能な大きなストレスにより引き起こされる。近年ではCOVID-19による死者数の増加により医療従事者のPTSD発症が問題となっている。

INTO JAPANESE

PTSD は戦争や大きな自然災害といったコントロール不可能な大きなストレスにより引き起こされる。近年ではCOVID -19による死者数の増加により医療従事者の PTSD発症が問題となっている。

BACK INTO ENGLISH

PTSD is caused by major stresses beyond control, such as wars and major natural disasters. In recent years, the increase in the number of deaths due to COVID-19 has become a problem for medical workers with the onset of PTSD.

INTO JAPANESE

PTSDは、戦争や重大な自然災害など、制御できない大きなストレスによって引き起こされます。近年、新型コロナウイルスによる死者数の増加が、PTSDの発症に伴う医療従事者の問題となっている。

BACK INTO ENGLISH

PTSD is caused by major stresses that are beyond our control, such as wars and major natural disasters. In recent years, the increase in the number of deaths caused by the novel coronavirus has become a problem for healthcare workers with the onset of PTSD.

INTO JAPANESE

PTSDは、戦争や重大な自然災害など、私たちがコントロールできない大きなストレスによって引き起こされます。近年、新型コロナウイルスによる死亡者数の増加は、PTSDの発症を伴う医療従事者にとって問題となっている。

BACK INTO ENGLISH

PTSD is caused by major stresses beyond our control, such as wars and major natural disasters. In recent years, the increase in the number of deaths due to the coronavirus has become a problem for healthcare workers with the onset of PTSD.

INTO JAPANESE

PTSDは、戦争や重大な自然災害など、私たちがコントロールできない大きなストレスによって引き起こされます。近年、新型コロナウイルスによる死亡者数の増加は、PTSDの発症を伴う医療従事者にとって問題となっている。

BACK INTO ENGLISH

PTSD is caused by major stresses beyond our control, such as wars and major natural disasters. In recent years, the increase in the number of deaths due to the coronavirus has become a problem for healthcare workers with the onset of PTSD.