YOU SAID:

PTScientists is bringing down the cost of exploration and building reusable space infrastructures so more people benefit from access to space - because space belongs to everyone.

INTO JAPANESE

PTScientistsは探査のコストを削減し、再利用可能な宇宙インフラストラクチャを構築しているため、より多くの人々が宇宙へのアクセスから恩恵を受けています。

BACK INTO ENGLISH

More people are benefiting from access to space as PTScientists reduce the cost of exploration and build a reusable space infrastructure.

INTO JAPANESE

PTScientistが探査コストを削減し、再利用可能な宇宙インフラストラクチャを構築するにつれて、より多くの人々が宇宙へのアクセスから恩恵を受けています。

BACK INTO ENGLISH

As PTScientists reduce exploration costs and build reusable space infrastructures, more people are benefiting from access to space.

INTO JAPANESE

PTScientistが探査コストを削減し、再利用可能な宇宙インフラを構築するにつれて、より多くの人々が宇宙へのアクセスから恩恵を受けています。

BACK INTO ENGLISH

As PTScientists reduce exploration costs and build reusable space infrastructures, more people are benefiting from access to space.